Какое название имеют слова читающиеся слева на право и наоборот? Где они могут применяться?
Как называются слова, читающиеся слева на право и наоборот?
Велик и могуч русский язык!
Сколько интересного таит он в себе. И, как оказалось, в русском языке есть множество различных слов и фраз, которые читаются одинаково, как ни крути. Такие слова называются ПАЛИДРОМАМИ (слова-перевертыши). Палидром - это греческое слово, означающее "бег обратно".
Ещё в древности люди считали, что такие слова имеют особый магический смысл.
А вот пример таких слов:
- шабаш
- Шалаш
- Доход
- Заказ
- Кок
- Радар
А вот и фразы. Пожалуй,самая популярная:
- А роза упала на лапу Азора
- Олесе весело
- Ты ,Саша, сыт
- У дивана на виду
- Нажал кабан на баклажан
Читайте также:
- Есть ли отличия между словами сказал и произнес?
- Что означает слово бич или бечёвка, каковы его синонимы?
Симметрия во всем
- Слова и даже целые выражения, которые читаются совершенно одинаково с любого конца называются ПАЛИНДРОМЫ.
- И примеров мы знаем предостаточно, начиная с выражения которое нам знакомо с детства. Помните некую розу и лапу Азора, с которыми нас знакомит девочка с голубыми волосами? Кстати, это стихи Афанасия Фета.
- Палиндромы были хорошо известны в Древней Мире, они несли даже сакральный смысл. Ими пользовались для украшения сосудов, которые читались бесконечно, если сосуд вертеть в руках.
"Перевертыши" бывают:
Числовые, математические - 101; 121 и др. (Причем число 121 - это квадрат другого палиндрома- числа 11.)
Биологические - нуклеиновые кислоты - это перевертыши в составе ДНК.
Музыкальные - ноты в любом направлении дают одну и туже мелодию. Даже если играть их одновременно в четыре руки с разных концов, или просто доиграв до конца, перевернуть вверх ногами.
Например, такую музыкальную пьеску сочинил Моцарт. называется она "Застольная мелодия для двоих".
Словесные - одна фраза или слово имеет одинаковый состав и прочтение букв в любом направлении.
Литературные - Симметрия в составлении целых предложений, и стихотворных форм.
В литературе
- Многие писатели и поэты увлекались созданием авторских палиндромов. Кажется, что между ними существовало негласное соревнование. Иногда, увлечение волшебным переворотом фраз пагубно сказывалось на смысле и форме стихотворения, но ради игры слов можно было поступиться и этим.
Разновидности палиндромов
Оборотни - Есть тексты, которые при чтении в обратном направлении создают вполне осмысленную фразу, но уже с другим смыслом.
Например, Мир удобен - Небо дурим.
Зацикленные, кольцевые - если слово читать бесконечно, то из него получается новое, совершенно другое слово.
Например, кабан - каБАНКАбан.
Двуязычные - в одном направлении читаем на одном языке, а если начинаем читать назад, то может получиться слово на другом языке.
Например. LIFe - ФИЛ
Ted, I beg, am I not ever a venom? (англ.)
(Тэд, в натуре, я же не всегда такая змеюка?)
Mon Eva reve ton image, bidet! (фр.)
(моя Ева мечтает о твоем образе, биде!)
Буквенно-цифровые - возможность заменить слово цифрой, при чем в обратном направлении она будет читаться так же.
Например. Роза- 30 р.
Листовертень - основывается на форме букв, которые при перевертывании , напоминают другие.
Например, написали вы слово ЗВЕЗДА, как ни переворачивай лист оно будет выглядеть одинаково со всех ракурсов. А вот слово ШМЕЛЬ, можно прочитать как ГУДИТ. Все зависит от того, с какой стороны вы смотрите на этот рисунок.
Предлагаю так же узнать:
- Что такое омофоны?
- Главные отличия родственных слов от однокоренных?