Наверх

Что такое малахай, какое значение и происхождение этого слова?

19 декабря 2022 02:10
виктор старов
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Расскажите откуда появилось и что обозначает слово малахай? Недавно узнал такое слово.

  Похвалить 1   Пожаловаться

1 ответ

26 января 2017 16:57
Квазимода !!!

У этого слова два значения - название двух предметов практического применения.

  • Когда то так называли на Руси кафтан-разлетайку, он состоял из нескольких частей, которые свободно распахивались, его не подпоясывали, а просто свободно накидывали на плечи.
Кафтан-малахай
  • Второе значение - так называют шапку, мужскую и женскую, которая выглядит, как три больших лохматых уха, иногда ее так и называют " треух" или проще - " ушанка".
  • Два свисающих больших уха, в виде лопастей по бокам, плотно прилегающая часть сзади к шее и небольшое покрытие для лобной части.
Шапка- малахай.
  • Особой любовью данный вид головного убора пользуется у народов севера и особо ценным для них и правильным считается такой пошив, когда мех находится не снаружи, а внутри.
Женский головной убор народов севера.

Такого же вида шапки носят такие национальности как киргизы, у башкир тоже имеются данные варианты головных уборов.

Из этих ( тюркских) языков и заимствовано само слово, которое так и переводится - шапка, заимствовано не только слово, но и сама шапка

Киргизский головной убор.

Но есть еще и третье значение.

Видимо от способности малахая распахиваться во все стороны, развеваться ( как кафтана, так и ушей шапки), данным словом стали именовать людей - беззаботных разинь, душа у которых на распашку, да и не только душа, но и разгильдяйский характер или внешний вид.



  • Предлагаю заглянуть сюда и узнать:
  1. Что означает выражение "дело в шляпе"?
  2. Как называлась подкладка на старинной рубахе на Руси?
  Похвалить 1   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: