Назло или на зло. Как писать правильно?

Для того, чтобы правильно ответить на этот вопрос нужно обязательно проанализировать контекст, в котором встречается это слово.

Сравним:

• На зло, надо отвечать таким же злом.
• Назло всем врагам, эскадра кораблей вырвалась из окружения.

Как видим смысл данного слова различен в этих двух разных примерах.

Для того, чтобы понять какими правилами пользоваться, надо определиться какие части речи мы имеем. А для этого надо задать вопрос к анализируемым словам.

На (что?) зло, надо отвечать таким же злом. В этом случае нет никаких сомнений, что мы имеем дело с существительным.

(Как?) Назло всем врагам, эскадра кораблей вырвалась из окружения. Очевидно, что в этом контексте слово «назло» - это наречие.

Правило

В зависимости от того имеем ли мы в предложении наречие либо существительное, подход к написанию будет разным.

Если в тексте есть существительное «зло» и предлог «на», тогда естественно, писать надо раздельно.

В случае с наречием, мы имеем такое правило для использования. Наречия, которые происходят от имен существительных в предложно-падежной форме, пишутся по-разному с предлогами. К таким наречиям должен быть применен словарный подход. Как они пишутся, не регламентируется какими-то закономерностями. Это сложилось в результате определенных языковых традиций. Поэтому такие слова необходимо проверять в орфографическом словаре.

НАЗЛО
н`азл`о, нареч.
Орфографический словарь. 2012

Понятно, что писать надо слитно. Поэтому, если в предложении слово «назло» отвечает на вопрос «как?», мы обязательно пишем его слитно.

Примеры:

• Влюбленные были вместе назло всем слухам и домыслам.
• Он назло мне не хотел никуда уезжать.
• Как назло в кассе не было ни одного билета.
• Назло всем смертям боевой разведчик вернулся живым из-за линии фронта.
• Улыбайся всем назло, чтоб сегодня повезло.

Подобные вопросы:

• Дотла или до тла. Как писать правильно?
• Вслух или в слух. Как писать правильно?

Ну как бы назло т.е. как? Назло